一聽這聲音跟旋律馬上就被迷住了....
這首《Hero》是來自美國獨立民謠樂團Family of the Year很夯的代表作
他們的音樂風格就是會使用男女和聲的旋律模式和民間故事風格的歌詞。
在以商業化主流掛帥的樂壇,Family of the Year一直堅持著自己的獨立民
謠風格,不盲從,不諂媚,用清新動感的旋律表達自己的音樂理念是蠻令人感動的。
這也是
劇情是敘述一個叫Mason的年輕的男孩,記錄著他從5歲到18歲童年到成長的過程。
童真自然的小男孩成長故事跟這首歌真的超搭的....可惜網路找不太到翻譯的中文歌詞對照
但是歌詞內容大概的意思就是...
『我不想當偉大的英雄,我並不想當大人物,我只想當普通人。』
很偉大又深遠的一首歌
簡單。純粹。清新。真誠。。。
呵....這是多麼快樂簡單的心願啊
但是面對你無法脫逃的未來成人世界
你總是掙扎著...『永遠不要為了討好這個世界,而扭曲了自己。』
但是常常是......『沒人看的時候的你,才是真正的自己。』
也許要很久以後你才會明白......『我也許做不到完美,但我會一直做自己。』
唉...不管是做 Hero還是當個忠於自我的普通人
這些應該又是另一個很長的故事了..
不知怎麼地.......突然讓人有百感交集的心情來著....
我蠻喜歡這個許多不同可愛字體的字幕MV :)))
Family of the Year - Hero (Lyric Video)
歌詞:
Let me go
I don't wanna be your hero
I don't wanna be a big man
Just wanna fight like everyone else
Your masquerade
I don't wanna be a part of your parade
Everyone deserves a chance to
Walk with everyone else
While holding down
A job to keep my girl around
And maybe buy me some new strings
And her and I out on the weekends
And we can whisper things
Secrets from my America dreams
Baby needs some protection
But I'm a kid like everyone else
So let me go
I don't wanna be your hero
I don't wanna be a big man
Just wanna fight with everyone else
Ooooohh
Ooooohh
那個Boyhood《年少時代》應該是一部電影,而不是電視影集,
但那部電影的確有用到您說的這首歌,我也很喜歡這首歌。