Christina Perri是美國滿有創作實力的治癒系歌手,應該對她Jar of hearts
以及A Thousand Years成名曲都超有印象,這首暗戀治愈曲〈Distance〉
好聽度超高也是你不容錯過的,〈Distance〉的MV一播出,就作為ABC
電視劇《復仇》的插曲MV,歌手的鏡頭並不是特別多,視頻以劇集中鏡頭
為主,但Christina Perri仍舊非常美麗。歌聲也是。
原本 Perri 【Lovestrong 】專輯中此首歌是獨唱版,配上和聲之後推出和
Jason Mraz 的 Acoustic 版本,獲得熱烈迴響。所以特別於豪華版中收錄
兩人合唱的版本,儘管Jason 只有和聲,卻讓歌曲增色不少,兩人完美搭配
,讓人感覺美妙動聽不已,這首歌詞說的就是感覺與和友人處於曖昧期的情
形很貼切。當發現自己對一位異性好友莫名在意時,你會想當對方一輩子的
好朋友,還是勇敢踏出那一步,當一回男女朋友?又害怕動了真感情後,卻
得面臨心碎的風險。
聽說,愛情最美好的,莫過於曖昧期,或許保持距離是最好的。
........................................................................................
在愛情面前,
深陷其中的我們是如此卑微
Christina Perri獨唱
Christina Perri - Distance Lyrics
我喜歡這黑白畫面很適合這首暗戀氛圍的歌
Christina Perri ft. Jason Mraz - Distance[Acoustic]
其實我也蠻想聽跟ed sheeran 的合唱版本…如果有的話…
Christina Perri ft. Jason Mraz - Distance [Official Music Video]
沒想到他們也用YouYuBe歌手常用的錄音方式…簡單的吉他樂器沒有錄
音室後製的音準修飾..完全一首到底真功夫呢…
Christina Perri ft. Jason Mraz - Distance
Distance - Christina Perri (feat. Jason Mraz)
The sun is filling up the room
陽光撒滿整個房間
And I can hear you dreaming
我可以聽見妳的喃喃囈語
Do you feel the way I do right now?
妳現在心裡的感覺跟我一樣嗎?
I wish we would just give up
我多麼希望我們可以就這樣放棄
'Cause the best part is falling
當這段感情最美的部份是沉淪
Call it anything but love
如果妳說這不是愛情
And I will make sure to keep my distance
我會確定自己與妳保持距離
Say "I love you" when you're not listening
在妳聽不見的地方才低語著我愛妳
How long can we keep this up, up, up?
但我們能維持這樣的距離多久呢?......
And please don't stand so close to me
所以請妳也不要靠我太近
I'm having trouble breathing
過近的距離使我呼吸困難
I'm afraid of what you'll see right now
我會害怕自己的感覺被妳看穿
I'll give you everything I am
我想將我自己毫無保留的展現在妳面前
All my broken heart beats
想讓妳聽見我所有心跳的漏拍
Until I know you understand
直到我知道妳了解我心裡的感受
And I will make sure to keep my distance
然後我會確定自己與妳保持距離
Say "I love you" when you're not listening
確定在妳聽不見的地方才低語著我愛妳
How long can we keep this up, up, up?
但我們能維持這樣的距離多久呢?.......
And I keep waiting
我持續等待著
For you to take me
等妳有一天來將我接走
You keep waiting
而妳也持續等待著
To save what we have
把我們之間擁有的感情藏在心中
So I'll make sure to keep my distance
所以我會確定自己與妳保持距離
Say "I love you" when you're not listening
確定在妳聽不見的地方才低語著我愛妳
How long can we keep this up, up, up?
但我們能維持這樣的距離多久呢?
Make sure to keep my distance
我會確定自己與妳保持距離
Say "I love you" when you're not listening
確定在妳聽不見的地方才低語著我愛妳
How long til we call this love, love, love?
在我們將這稱之為愛情之前, 我還要等待多久?......